Combine loosely packed cilantro (with stems), mint leaves, 1-2 stemmed green chilies (Thai bird chili works great), chopped garlic, lemon juice, and grated ginger in a food processor and season to taste with salt. Blend, adding water as needed, until chutney has a loose, pourable consistency but not too watery.